Política de privacidad y cookies

Cómo tratamos los datos personales y qué cookies utiliza este sitio — con la declaración de cookies actualizada automáticamente.

Responsable del Tratamiento de los Datos: Paolo Pierno
Lympha Technologies S.r.l. — NIF/IVA (IT) 03099141206
Domicilio social — Via Guglielmo Marconi, 32 - 40122 Bologna (BO)
Sede operativa — Via Antonio Meucci, 24/c - 40024 Castel San Pietro Terme (BO)
Green Data Center 00GATE — Via Antonio Meucci, 24/i/2 - 40024 Castel San Pietro Terme (BO)
Email: info@lymphatech.it

Esta es una traducción de cortesía: en caso de discrepancia, prevalece la versión italiana.

Última actualización: 11 de julio de 2026. Esta política describe los tratamientos de Datos Personales efectivamente realizados a través de este sitio web: un sitio informativo compuesto únicamente por páginas estáticas, sin áreas reservadas, sin registro y sin herramientas de seguimiento con fines de marketing.

Tipos de Datos recogidos

• Datos comunicados voluntariamente por el Usuario — al escribirnos por email o teléfono, o al rellenar el formulario de contacto: nombre y apellidos, organización (opcional), dirección de email, número de teléfono (opcional), asunto y contenido del mensaje.
• Datos recogidos automáticamente — los Datos de Uso registrados en los logs del servidor que aloja el sitio (dirección IP, páginas solicitadas, fecha y hora, características del navegador y del sistema operativo) y la cookie técnica que almacena las preferencias de consentimiento expresadas a través del banner.

Facilitar los datos marcados como obligatorios en el formulario de contacto es necesario para poder responder; no facilitarlos impide dar curso a la solicitud. El Usuario que comunique Datos Personales de terceros garantiza que tiene derecho a hacerlo, liberando al Responsable de cualquier responsabilidad frente a terceros.

Lo que este sitio no hace

• no utiliza servicios de estadística o análisis del tráfico de terceros;
• no utiliza cookies ni otras herramientas de elaboración de perfiles, remarketing o publicidad;
• no incorpora widgets de redes sociales (las redes sociales están presentes solo como enlaces), ni vídeos, mapas o tipografías cargados desde servidores de terceros: las fuentes y los recursos gráficos se alojan junto con el sitio;
• no gestiona newsletters, pagos online ni cuentas de usuario;
• los artículos del blog se comparten mediante enlaces estáticos o la función de compartir del dispositivo (Web Share), sin rastreadores.

Finalidades y bases jurídicas del tratamiento

• Responder a las solicitudes del Usuario (formulario de contacto, email, teléfono) — base jurídica: aplicación de medidas precontractuales adoptadas a petición del interesado (artículo 6, apartado 1, letra b) del GDPR). Los datos no se utilizan para otras finalidades ni para comunicaciones promocionales no solicitadas.
• Funcionamiento, seguridad y mantenimiento del sitio (logs del sistema) — base jurídica: interés legítimo del Responsable (artículo 6, apartado 1, letra f) del GDPR).
• Gestión y documentación del consentimiento de cookies — base jurídica: cumplimiento de las obligaciones legales en materia de cookies y de prueba del consentimiento (artículo 6, apartado 1, letra c) del GDPR).

Modalidades, lugar y plazos del tratamiento

Modalidades. El Responsable trata los Datos Personales de los Usuarios adoptando las medidas de seguridad oportunas para impedir el acceso, la divulgación, la modificación o la destrucción no autorizados de los Datos Personales. El tratamiento se efectúa mediante herramientas informáticas y/o telemáticas, con modalidades organizativas y lógicas estrictamente relacionadas con las finalidades indicadas. Además del Responsable, podrían tener acceso a los Datos categorías de personas autorizadas implicadas en la organización del sitio (personal administrativo, comercial, técnico) o sujetos externos (como el proveedor de hosting o empresas informáticas) designados también, si es necesario, Encargados del Tratamiento por parte del Responsable. La lista actualizada de los Encargados puede solicitarse en todo momento al Responsable del Tratamiento.

Lugar. Los Datos se tratan en las sedes operativas del Responsable y en los servidores del proveedor de hosting que aloja el sitio. Para más información, contacta con el Responsable.

Plazos. Los Datos de las solicitudes de contacto se conservan durante el tiempo necesario para gestionar la solicitud y la eventual relación que de ella se derive; los logs del sistema se conservan durante los plazos técnicos estrictamente necesarios para garantizar el funcionamiento y la seguridad del sitio; las preferencias de consentimiento de cookies se conservan durante 12 meses. El Usuario puede pedir en cualquier momento la interrupción del tratamiento o la supresión de los Datos.

Servicios de terceros utilizados por este sitio

• Cookiebot™ — gestión del consentimiento (Usercentrics A/S, Copenhague — Unión Europea): muestra el banner de consentimiento, almacena las preferencias del Usuario en una cookie técnica y genera la Declaración de cookies al final de esta página, actualizada automáticamente con la lista de las cookies efectivamente en uso. Datos tratados: estado del consentimiento y Datos de Uso (dirección IP anonimizada, datos técnicos del navegador) — Política de privacidad
• Sello «Green Cloud» (www.green-cloud.it): en el pie de página se carga, desde los servidores del servicio, la imagen del sello que acredita la certificación green de nuestro cloud y enlaza con el certificado público. Al solicitar la imagen, el navegador del Usuario comunica al servidor del servicio los Datos de Uso habituales (dirección IP, datos técnicos del navegador); el servicio no instala cookies en este sitio.

Enlaces a sitios externos

Las páginas contienen simples enlaces a sitios de terceros — por ejemplo, nuestra página de LinkedIn, el sitio del producto ACME ECMS, los sitios de nuestros socios tecnológicos y las fuentes citadas en los artículos del blog. Ninguno de estos enlaces implica la carga de contenidos o rastreadores de terceros en este sitio: el eventual tratamiento de datos comienza solo cuando el Usuario ha llegado al sitio de destino y se rige por su respectiva política de privacidad.

Cómo gestionar las cookies

Además de desde el banner y la Declaración de cookies al final de esta página — desde donde es posible modificar o retirar el consentimiento en cualquier momento —, las cookies pueden gestionarse desde la configuración de los principales navegadores: Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome, Safari.

Información adicional sobre el tratamiento

Defensa en juicio. Los Datos Personales del Usuario pueden ser utilizados para la defensa del Responsable en juicio, o en las fases preparatorias de su eventual iniciación, frente a abusos en el uso de este sitio o de los servicios conexos por parte del Usuario. El Usuario declara ser consciente de que el Responsable podría verse obligado a revelar los Datos a petición de las autoridades públicas.

Informaciones específicas. A petición del Usuario, además de la información contenida en esta política de privacidad, este sitio podría proporcionarle informaciones adicionales y contextuales sobre servicios específicos o sobre la recogida y el tratamiento de Datos Personales.

Logs del sistema y mantenimiento. Por necesidades relacionadas con el funcionamiento y el mantenimiento, este sitio y los eventuales servicios de terceros que utilice podrían recoger logs del sistema, es decir, archivos que registran las interacciones y que pueden contener también Datos Personales, como la dirección IP del Usuario.

Información no contenida en esta política. Puede solicitarse más información sobre el tratamiento de los Datos Personales en cualquier momento al Responsable del Tratamiento utilizando los datos de contacto.

Ejercicio de los derechos por parte de los Usuarios

De conformidad con los artículos 15 a 21 del GDPR, el interesado tiene derecho a obtener del Responsable el acceso a sus Datos Personales y la confirmación de si se están tratando o no, así como la rectificación, la supresión, la limitación del tratamiento y la portabilidad de los Datos, además de oponerse al tratamiento basado en el interés legítimo y de retirar en cualquier momento el consentimiento eventualmente prestado, sin que ello afecte a la licitud del tratamiento anterior a la retirada. Las solicitudes deben dirigirse al Responsable del Tratamiento en la dirección info@lymphatech.it.

El interesado tiene además derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control: para Italia, el Garante per la protezione dei dati personali (la autoridad italiana de protección de datos).

Este sitio no admite las solicitudes «Do Not Track»; en cualquier caso, no utiliza herramientas de seguimiento con fines de elaboración de perfiles.

Cambios en esta política de privacidad

El Responsable del Tratamiento se reserva el derecho de introducir cambios en la presente política de privacidad en cualquier momento, comunicándolo a los Usuarios en esta página. Por tanto, te invitamos a consultar esta página con frecuencia. En caso de no aceptar los cambios introducidos, el Usuario deberá dejar de utilizar este sitio y podrá pedir al Responsable del Tratamiento que elimine sus Datos Personales. Salvo que se especifique lo contrario, la política de privacidad anterior seguirá aplicándose a los Datos Personales recogidos hasta ese momento.

Definiciones y referencias legales

Datos Personales (o Datos): cualquier información relativa a una persona física, identificada o identificable, incluso indirectamente, mediante referencia a cualquier otra información, incluido un número de identificación personal.

Datos de Uso: los datos personales recogidos de forma automática por el sitio (o por las aplicaciones de terceros que este utiliza), entre ellos: las direcciones IP o los nombres de dominio de los ordenadores utilizados por el Usuario, las direcciones en notación URI, la hora de la solicitud, el método utilizado para enviar la solicitud al servidor, el tamaño del archivo obtenido en respuesta, el código numérico que indica el estado de la respuesta del servidor, el país de procedencia, las características del navegador y del sistema operativo, los datos temporales de la visita y los detalles del itinerario seguido dentro del sitio.

Usuario: la persona que utiliza este sitio, que debe coincidir con el Interesado o estar autorizada por este, y cuyos Datos Personales son objeto del tratamiento. Interesado: la persona física o jurídica a la que se refieren los Datos Personales. Encargado del Tratamiento: la persona física o jurídica, la administración pública y cualquier otro ente, asociación u organismo designados por el Responsable para el tratamiento de los Datos Personales. Responsable del Tratamiento: la persona física o jurídica, la administración pública y cualquier otro ente al que corresponden las decisiones sobre las finalidades y las modalidades del tratamiento y sobre las herramientas utilizadas; salvo que se especifique lo contrario, es el propietario de este sitio. Cookie: pequeño fragmento de datos almacenado en el dispositivo del Usuario.

Referencias legales. La presente política de privacidad se ha redactado en cumplimiento de las obligaciones previstas por el Reglamento (UE) 2016/679 (GDPR), por el D.Lgs. 196/2003 (el Código italiano en materia de protección de datos personales, modificado por el D.Lgs. 101/2018) y por las Directrices del Garante (la autoridad italiana de protección de datos) en materia de cookies y otras herramientas de seguimiento.

Declaración de cookies

La declaración siguiente enumera las cookies efectivamente en uso en este sitio, divididas por categoría, y es generada y actualizada automáticamente por la plataforma de gestión del consentimiento Cookiebot; desde aquí puedes modificar o retirar el consentimiento en cualquier momento.

← Volver al inicio